歴史文化の旅 -かたらんね-　日本･韓国･台湾･中国の遺跡と博物館ツーリズム

歴史文化の旅 -かたらんね- kataranne

  • writing
    • Japan
    • Korea
    • China
    • Taiwan
    • 日々雑感
  • about
    • profile
    • work
menu
  • writing
    • Japan
    • Korea
    • China
    • Taiwan
    • 日々雑感
  • about
    • profile
    • work
鬼の釜古墳　石室全景（球磨郡あさぎり町）Japan

巨石をくり抜いた石室「鬼の釜古墳」

2020.08.04 chiaki

古墳時代後期の巨石墳、「鬼の釜古墳」。 円墳の墳丘はほとんどなくなり、 石室入口だけがのどかな平野にぽっかりと。 羨門は厚さ80㎝の巨石をくり抜き、 表面にはまるで文様のように、はつった跡。 玄室奥には石棚が。 高度な石…
夜明け　朝日　空を飛ぶ日々雑感

空に憧れて憧れて

2020.06.29 chiaki

夜明けの空をみることが習慣になった。 朝陽が照らして刻々と表情を変える雲と空。 赤がたくさんあること。 空は大きいこと。 雲の表情の豊かなこと。 美しくて涙が出そうになる。 知ってるつもりで、わかっていなかった。 空を飛…
弘前「翠明荘」　折上げ格天井Japan

折上げ格天井には金箔まで！格調高き弘前の名建築

2020.04.24 chiaki

環状列石や土偶など、 秋田の奥地の縄文文化を堪能しました。 青森の三内丸山遺跡へ抜ける途中、 どうしても拝見したかった弘前の「翠明荘」は、 日本の近代建築史に名をのこす明治時代の建築物。 こんな素晴らしい建築で食事を頂け…
台湾　台北　牛肉麺Taiwan

台北の牛肉麺。路地こそ文化

2020.04.04 chiaki

こちらは台湾。 この生命力！という感じです。 実力派の店がある路地は文化。 台北の原宿という異名もある繁華街の西門ですが、 近くにはこれぞ町の食堂という老舗が多く残っています。 いつも行列。 名店ぞろい。 店主の客さばき…
下諏訪宿　焼きおにぎりJapan

中山道 下諏訪宿のおだし

2020.04.03 chiaki

諏訪大社の下社があるのは諏訪湖の北、 中山道下諏訪宿の街並みの中です。 甲州街道の終点でもあります。 近くの小さな構えの店で昼食をいただきました。 卵の苞（つと）は現役。 今もこうして運ばれてくるそうです。 昔、身近だっ…
鯖街道の鯖ずし　焼き鯖としめ鯖Japan

鯖街道 熊川宿

2020.04.02 chiaki

若狭湾から近江や京都へ至るいくつもの街道のまさにハブ。 琵琶湖西岸から小浜方面へ折れた山中の熊川宿にて、 小浜名物・焼き鯖としめ鯖と葛の御馳走。 若狭の首長に膳臣（かしわでのおみ）の名があるのは、 若狭の御食が街道を通り…
唐津焼　松ノ井旅館Japan

唐津焼でごはん

2020.04.01 chiaki

今日も窯元さんでは一心に土をこね釉薬をかけ 窯に火を入れる日々が続いていることでしょう。 でもGWのイベントは中止です。 初期登り窯の遺跡が残る窯元さん、 他所から移り住んだ新進気鋭の窯元さん、 そう広くないエリアに70…
酒蔵の甑下駄（こしきげた）Japan

杜氏さんの甑下駄

2020.03.04 chiaki

新酒を嗜むうれしい季節。 この時期だけのお酒は、 即、完売です。 ぼやっとしてたら今年も逃してしまいました。 残念だけれど、ちょっとうれしくもあり。 あの酒蔵のあのお酒を、 そろそろかな、 そろそろだな、と、 同じ時にそ…
旦過市場　水上マーケットJapan

旦過市場―最後の水上マーケット

2020.03.03 chiaki

旦過市場のこの姿がついに、なくなる。 北九州の台所。 日本で唯一となった水上マーケット。 長きにわたる建替え議論もいよいよここまで。 管理運営の優先交渉権者も決まり、 2020年度中には国の事業認可を得る予定。 大正時代…
西南学院大学博物館　ツタのからまるレンガ壁Japan

波打つ階段。西南学院大学博物館 -Seinan Gakuin University Museum-

2019.05.05 chiaki

素敵なキャンパスに誘われて、そうだ久しぶりに博物館に入ろうと思い立ちました。 美しい赤レンガ館。歩くといつも、ペギー葉山さんのあの歌が頭で響き始めます。 一歩入ると、磨きこまれた木の柔らかな雰囲気と、刻まれた時間と、ここ…
伝飛鳥板蓋宮跡Japan

「入鹿、生けりせば」ー『謎の豪族 蘇我氏』の強烈な一節 -Asuka-

2019.05.04 chiaki

連休に本を読んで籠っている幸せ。 このGW、強烈に刺さった一節です。 「入鹿、生けりせば」 水谷千秋氏『謎の豪族 蘇我氏』の小見出しです。 蘇我入鹿といえば、あの絵。 『漫画・日本の歴史』の、その瞬間の絵。 ヒーロー中大…
能古島に沈む夕陽と波の音Japan

博多湾の波の音。多くを呑み込み穏やかな穏やかな波の音　Momochihama, Nokonoshima Island

2019.05.03 chiaki

波の音があまりに良くて、 思わず浜に座りこむ。 博多湾。 新羅使も渤海使も行き来した海。 空海も最澄も大陸へと漕ぎ出た海。 日宋貿易で中国商人が闊歩した海。 元寇が押し寄せた海。 先の終戦後は大勢が引き揚げてきた海。 目…
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • >

Instagram

_kataranne
【くま川鉄道】 球磨川にかかる鉄橋を渡る。 心に沁みる、心おどる、素晴らしい風景。 この眺めは先日の豪雨で傷めつけられたままです。 いくつかの橋は流され、 くま川鉄道の運航の見通しはたっていません。 沿線は国指定有形文化財の宝庫でもあります。 橋梁や駅舎やプラットホームなど20ヶ所ほど。 何に心打たれるかというと、 地元の人々の足であり、 高校生の通学時間が一番にぎわったりすること。 泣いたり笑ったりも、 仕事も学校もデートも、 文化財も、 一緒に毎日を生きているということ。 早く復旧しますように。 猛暑の毎日、皆さま体調を崩されませんように。 (2018年撮影) Kumamoto, Kumagawa Rail Road
【20世紀へ】 昨日8/9、田上富久長崎市長の平和宣言が心に響きました。 昨日は北九州の八幡へ取材にゆきました。 「軍都・小倉」と鉄は国家なりを体現した「旧八幡製鉄」を核とした、20世紀の北九州のお話を、「30年にわたる戦争遺跡取材の集大成」として伺うことができました。 写真はJR八幡駅前から皿倉山を望んで。 左手の建築は世界に誇る建築家・村野藤吾氏によるもので、福岡ひびき信用金庫の本店として現役で活躍中。鉄の街をイメージさせる外観です。八幡製鉄の玄関口だったここは、短い通りに村野建築が3つもあるという驚くべき場所です。 終戦間際の夏、八幡は8/8大空襲で焼け野原になりました。 翌8/9、軍都・小倉を投下目標として飛び立ったたものの一転長崎へと行く先を変え、2度目の原爆は長崎へ投下されました。
【原爆投下75年】 75年目のナガサキ。 【原爆投下75年】 75年目のナガサキ。 黙祷を捧げます。 8/6に日本でなく他国NZの首相が、 核兵器ゼロが犠牲者に報いる唯一のことと世界に声明を発し、 世界では3ヶ国が一気に核兵器禁止条約に批准し発効まであと7ヶ国と迫り、 日本では、 六ケ所村の再処理工場が稼働へ舵を切り、 汚染土による野菜栽培へ進み始めると非公開のうちに決めるらしき、 2020年の夏。 なぜ広島長崎を起こしてしまったのか、 これから自分はどうしたいのか、 私たちは「考える」ことをしなくては。 と思う夏。 Nagasaki Atomic Bomb Museum
【原爆投下75年】 75年目のヒロシマ。 【原爆投下75年】 75年目のヒロシマ。 私たち一人一人に、それぞれの当事者としての祈りがある日。 日本人女性初の国連事務次長で軍縮担当上級代表を務める中満泉さんの活動にも心を寄せています。 Hiroshima Peace Memorial (Atomic Bomb Dome)
【巨石くり抜きの古墳】 古墳時代後期の巨石墳「鬼の釜古墳」。 円墳の墳丘はほとんどなくなり、 石室入口だけがのどかな平野にぽっかりと。 羨門は厚さ80㎝の巨石をくり抜き、 まるで文様のように、はつった跡が全面に。 高度な石材加工技術があったとわかる、 球磨地方を代表する巨石墳です。 一帯は7月の豪雨被害が甚大だった地域。 その後、先日の雨がさらに追い打ちをかけています。 何ができるだろう。 手厚い復興支援を祈ります。 Kumamoto, Asagiri, Oninokama Tomb
【黄檗宗　普明寺】 結界。 鹿島藩鍋島家の菩提寺、 黄檗宗様式が見事な、 普明寺（ふみょうじ）にて。 Saga, Kashima, Fumyo Temple
【ソッテと郡谷里貝塚】 小さな農村の入口に残る古い「ソッテ」 細い木の柱は屋根より高く、 その上には天（神）と行き来する鳥。 村の入口で悪いものから守ります。 昔ながらの古い木製のソッテは ほとんど姿を消したそうです。 ここは韓国国内で一番遠い場所と言われる、 西南部の海岸線、海南郡の農村。 木浦の少し東です。 『魏志倭人伝』をたどり、 中国の使者の船も立ち寄ったであろうここへ。 「郡谷里（ぐんこくり）貝塚」は、 ソッテにご挨拶して村へ入り、 松林を抜け、 キャベツ畑の細い道を歩いた先にありました。 Korea, Haenam, Gungok-ri Shell mound
【トルハルバン―石のおじいさん】 済州島へ行くとあちこちで見かけるこの姿、この表情。 済州のシンボルでもあります。 トルハルバン。 石造りのおじいさんの意味。 村の入口などで村を守ります。 韓国本土にはソッテという村の守護が各地で見られます。 細く長い柱のてっぺんに鳥。 鳥は天（神）と行き来する使者でした。 東南アジアの少数民族の アンティークビーズを紹介する方には、 その指輪は人差し指につけるものだと教えて頂いたことがあります。 悪いものが入ってくるのを防ぐ結界が人差し指と。 人の匂いがするこうしたモノや話に魅かれます。 怖れと向き合い祈りを込めて謙虚に暮らしていたことに。 Korea, Jeju-do Dol Hareubang
【艋舺龍山寺】(もうこうりゅうざんじ ) 廟建築の上部の鐘楼、 龍が勢いよく巻いている太い銅柱、 煌びやかな螺旋状藻井。 仏教・道教・儒教が融合した寺院は どこを見ても繊細で華やかで賑やか。 台北最古の寺院、通称は「龍山寺」ですが、 「艋舺（もうこう）」の二文字が歴史を語っています。 台北市の万華区（ばんかく）にあり、 川に面した艋舺（もうこう、バンカ）という地名は 台湾原住民（先住民）の丸木船を意味する語「Báng-kah」から。 日本統治時代に万華という漢字があてられました。 清朝時代に大陸南部の福建省から客家が移住した時、 ここから上陸して暮らし始め、この龍山寺が建てられました。 今も朝から晩まで地元の人で賑やかです。 色とりどりの花や果物やお菓子が次々供えられ、 線香を焚き一心に祈り、おみくじをひく。 信仰篤い民衆のエネルギーが充満しています。 （2020年から環境のため線香禁止になったのは残念ですが仕方ない事か・・） 政府が運営する『台湾宗教文化地図』というサイトは 100の特徴的な宗教施設や行事が掲載されていて、 見ているだけで旅する気分。 南島文化、漢人文化、西洋文化、日本文化と、 様々な文化が融合されてきた歴史を感じられ、 台湾という島嶼の、地勢と歴史を想います。 Taipei, Manka Longshan Temple
【台北二二八記念館】 1947年、日本統 【台北二二八記念館】 1947年、日本統治から解放された後に台湾におきた悲劇。その発火点となった放送局跡に建つ記念館です。 先日、お茶しながら(zoomで)台湾の話になりました。 人生で必ず観たい映画、侯孝賢（ホウ・シャオシェン)監督の『悲情城市』と、和平公園内放送局の跡地に建つ「台北二二八記念館」。 台湾を少し深く知りたくなったら、まずはこれから。 Taipei 228 Memorial Museum ＊すぐ近くの日本統治時代の建築物で「二二八国家記念館」（National 228 Memorial Museum）も開館しました。別の館ですがいずれも同事件の記念館です。
【空に憧れて憧れて】 夜明けの空をみることが習慣になった。 朝陽が照らして刻々と表情を変える雲と空。 赤がたくさんあること。 空は大きいこと。 雲の表情の豊かなこと。 美しくて涙が出そうになる。 知ってるつもりで、わかっていなかった。 空を飛ぶのが大好きだった。 飛行機ではずっと窓にはりついて、 雲の絨毯や眩しい太陽や豆粒のような地上の営みをみていた。 毎回のツアーも東京行きも、 空を飛ぶことが大きな大きな楽しみのひとつだったことに、 今更ながら気がついた。 当たり前ではなかったんだ。 空を飛びたい。 私でさえそうなのだから、 空飛ぶお仕事の方々は文字通り翼をもがれた時間の中、 どんなに辛く苦闘しておられるかと思うと胸がいたい。 飛びたいだろうな。 ただただ飛んで、お客様をお連れしたいことだろう。 そうか…、と気づく。 飛行機ができるまで、 人はこうして空を仰ぎ、 鳥になりたいと思っていたのだ。 飛びたい。飛びたい。空から地上を眺めたい。 その想いが飛行機を開発した。 技術で壁を越え、飛ぶことを手に入れた。 ほんの100年ほど前のことだ。 時が流れ、今の時代に私たちは、 違う理由で空を眺めて、飛びたい、と願っている。 技術はあっても、 飛ぶことを阻まれている。 これが、新しい時代なのだと思う。 環境も社会も、ずっと同じではいられない。 何かを手に入れ何かを手放すことを、 先人たちはずっと繰り返してきたのだから、 その当たり前の流れの一場面にすぎないのだと思う。 変わらないのは、空に憧れる想い。 その憧れを手に入れるために、人は努力する。 また空を飛べる幸せが戻って来るためには、 今までとは違う何かを乗り越える必要があるのだろう。 感染症はこれからも存在するし、 環境問題が何を引き起こすのか未知の近未来がある。 国も人種も関係なく、 皆が連携して科学を信じて立ち向かうことがなければ、 自由に空を飛ぶ日が戻ってこないとしたらどうだろう。 まだ見ぬ場所へ行けなくなるとしたらどうだろう。 そのために乗り越えるべき壁はなんだろう。 先人たちが技術の力で初めて空を飛んだのとは違う、何か。 きっといま私たちは、 目の前のコロナ拡大という事象だけでなく、 もっと根源的な何かに向き合っている。 それを皆で真摯に謙虚にのりこえたとき、 またあの空を自由に飛べるのだろう。 憧れて憧れて、 手の届かない空をずっと眺める。 こんな時間が私たちには必要だったのかもしれない。
【あの人どうしているだろう】 元気 【あの人どうしているだろう】 元気にしてる？ どうしてる？ ほんの一言が たから物のようなことだった。 元気かな…。 土の匂いや風の心地よさを思い出しながら、 ペンを持ってみる。 繋がることを、あきらめない。
【二里頭遺跡ふたたび】 中国古代国家、最古の王朝とされる夏王朝の都。 龍門石窟で有名な洛陽の東にあります。 二里頭（にりとう）といえば思い浮かぶのは、 目も覚めるような鮮やかなブルーや 陰影ある深い緑。 トルコ石の龍や獣面。 2017年に現地を訪ね、 川向こうの荒涼とした遺跡地を眺め、 国立博物館のオープンを心待ちにしていました。 今年、 予定していた現地行きは難しくても、 現地のパートナーと協力して、 何らかの方法で二里頭へweb旅しようと準備中です。 写真は3年前。 見渡す限りの農地にぽつんとある小さな村にて。 そこにある社会科学院の外壁に施されたタイル絵です。 この宮殿が今、 あの川向こうで どんな姿を現しているでしょう！ China, Erlitou Remains
【霊山・羽黒山】 どしゃぶりの日暮れ時、 深い杉林の中に表れた羽黒山五重塔は、 素木造りの姿がしっとり深みを増して、 厳かで重厚で誰もが言葉なく佇みました。 山頂の月山・羽黒山・湯殿山の三神合祭殿に着いた頃は、 深い霧に灯が浮かびこの世とは思えない別世界。 神仏習合の修験の山。 やはり何か棲んでいると思う。 国宝・羽黒山五重塔 東北地方最古の塔と言われ平将門建造と伝わる The Five-storied Pagoda at Mt.Haguro
【ふみすき】 佐賀県小城市の土生遺跡（はぶいせき）から 木製の踏鋤（ふみすき）が出土しています。 すり減りが激しく、 実際に道具として使っていたと推測されています。 写真はソウルの中央博物館。 古代展示室の壁面に描かれたこの絵は、 青銅器に刻まれていた農耕文様です。 この絵の踏鋤と小城の土生遺跡の踏鋤がそっくりで、 なるほどこうして使っていたのか、と両者がつながります。 組み立てた完品の道具として出てきたのは日韓ふくめ土生遺跡の1点のみ。 今日は二十四節季の芒種（ぼうしゅ）。 しっかり実りますように。
#BlackOutTuesday #Blacklivesmatter #BlackOutTuesday #Blacklivesmatter
【百済の武寧王】 百済の中興の祖、武寧王と王妃の木棺。 日本の人に武寧王の人気が高いのは、 この木棺によるところが大きい。 高野槙（コウヤマキ）という 韓半島に自生しない日本特産の木とわかっています。 ほかにも、 母が日本へ渡海途中に産気づき、 唐津の沖、加唐島の洞窟で武寧王を生んだとされることなど、当時の関わりがたくさん見えてきます。 武寧王陵の地、 公州の方々が団体をたちあげ、 韓日交流に熱心に取り組まれているのは、 1500年前のご縁を大事に繋げようというものです。 武寧王陵は 副葬品の煌びやかな美しさも、 古墳の考古学的面白さも、 そして当時の物語も、 これ以上ないほどわくわくできる ダイナミックな絵巻物のよう。 学ぶのは楽しい。 楽しいを通してお互いがもっと近づければいいな、と。 今日は100本目の区切り、 手を繋いでいるようなテーマにしたかった。 写真は国立公州博物館 Korea, Gongju National Museum
【和布刈神事】 深夜3時。 炎の赤と時々ぱちっとはぜる音。 神楽が終わり、 今から神職が海へと降りる。 神の依り代という和布を刈りとる神事へ。 旧暦元日のこの神事は、 和布刈（めかり）神社創建より続く。 目の前の激しく渦巻く関門海峡は、 安徳天皇が沈み平家が滅亡した壇ノ浦。 漆黒の闇。 極寒のピンとはった空気。 蠢くような真っ赤な炎。 桶を抱え、 大きな松明とともに海へ。 自然と共存し万物に感謝し健康に暮らす、 一年のはじまり。 和布刈（めかり）神事 福岡県無形民俗文化財 北九州の皆さま、応援の気持ちを送ります。 写真は2019年2月 Kitakyushu, Mekari

最近の投稿

  • 巨石をくり抜いた石室「鬼の釜古墳」
  • 空に憧れて憧れて
  • 折上げ格天井には金箔まで！格調高き弘前の名建築
  • 台北の牛肉麺。路地こそ文化
  • 中山道 下諏訪宿のおだし

Editor & Writer


松山ちあき/ Chiaki Matsuyama
歴史文化の旅 コーディネーター
「文化財で楽しむ九州アジア倶楽部 -jizo-」女将

＊記事中の写真は筆者撮影。または掲載許可を頂いたものです。転載はご遠慮ください。

©Copyright2020 歴史文化の旅 -かたらんね- kataranne.All Rights Reserved.