歴史文化の旅 -かたらんね-　日本･韓国･台湾･中国の遺跡と博物館ツーリズム

歴史文化の旅 -かたらんね- kataranne

  • writing
    • Japan
    • Korea
    • China
    • Taiwan
    • 日々雑感
  • about
    • profile
    • work
menu
  • writing
    • Japan
    • Korea
    • China
    • Taiwan
    • 日々雑感
  • about
    • profile
    • work
弘前「翠明荘」　折上げ格天井Japan

折上げ格天井には金箔まで！格調高き弘前の名建築

2020.04.24 chiaki

環状列石や土偶など、 秋田の奥地の縄文文化を堪能しました。 青森の三内丸山遺跡へ抜ける途中、 どうしても拝見したかった弘前の「翠明荘」は、 日本の近代建築史に名をのこす明治時代の建築物。 こんな素晴らしい建築で食事を頂け…
台湾　台北　牛肉麺Taiwan

台北の牛肉麺。路地こそ文化

2020.04.04 chiaki

こちらは台湾。 この生命力！という感じです。 実力派の店がある路地は文化。 台北の原宿という異名もある繁華街の西門ですが、 近くにはこれぞ町の食堂という老舗が多く残っています。 いつも行列。 名店ぞろい。 店主の客さばき…
下諏訪宿　焼きおにぎりJapan

中山道 下諏訪宿のおだし

2020.04.03 chiaki

諏訪大社の下社があるのは諏訪湖の北、 中山道下諏訪宿の街並みの中です。 甲州街道の終点でもあります。 近くの小さな構えの店で昼食をいただきました。 卵の苞（つと）は現役。 今もこうして運ばれてくるそうです。 昔、身近だっ…
鯖街道の鯖ずし　焼き鯖としめ鯖Japan

鯖街道 熊川宿

2020.04.02 chiaki

若狭湾から近江や京都へ至るいくつもの街道のまさにハブ。 琵琶湖西岸から小浜方面へ折れた山中の熊川宿にて、 小浜名物・焼き鯖としめ鯖と葛の御馳走。 若狭の首長に膳臣（かしわでのおみ）の名があるのは、 若狭の御食が街道を通り…
唐津焼　松ノ井旅館Japan

唐津焼でごはん

2020.04.01 chiaki

今日も窯元さんでは一心に土をこね釉薬をかけ 窯に火を入れる日々が続いていることでしょう。 でもGWのイベントは中止です。 初期登り窯の遺跡が残る窯元さん、 他所から移り住んだ新進気鋭の窯元さん、 そう広くないエリアに70…
酒蔵の甑下駄（こしきげた）Japan

杜氏さんの甑下駄

2020.03.04 chiaki

新酒を嗜むうれしい季節。 この時期だけのお酒は、 即、完売です。 ぼやっとしてたら今年も逃してしまいました。 残念だけれど、ちょっとうれしくもあり。 あの酒蔵のあのお酒を、 そろそろかな、 そろそろだな、と、 同じ時にそ…
旦過市場　水上マーケットJapan

旦過市場―最後の水上マーケット

2020.03.03 chiaki

旦過市場のこの姿がついに、なくなる。 北九州の台所。 日本で唯一となった水上マーケット。 長きにわたる建替え議論もいよいよここまで。 管理運営の優先交渉権者も決まり、 2020年度中には国の事業認可を得る予定。 大正時代…
西南学院大学博物館　ツタのからまるレンガ壁Japan

波打つ階段。西南学院大学博物館 -Seinan Gakuin University Museum-

2019.05.05 chiaki

素敵なキャンパスに誘われて、そうだ久しぶりに博物館に入ろうと思い立ちました。 美しい赤レンガ館。歩くといつも、ペギー葉山さんのあの歌が頭で響き始めます。 一歩入ると、磨きこまれた木の柔らかな雰囲気と、刻まれた時間と、ここ…
伝飛鳥板蓋宮跡Japan

「入鹿、生けりせば」ー『謎の豪族 蘇我氏』の強烈な一節 -Asuka-

2019.05.04 chiaki

連休に本を読んで籠っている幸せ。 このGW、強烈に刺さった一節です。 「入鹿、生けりせば」 水谷千秋氏『謎の豪族 蘇我氏』の小見出しです。 蘇我入鹿といえば、あの絵。 『漫画・日本の歴史』の、その瞬間の絵。 ヒーロー中大…
能古島に沈む夕陽と波の音Japan

博多湾の波の音。多くを呑み込み穏やかな穏やかな波の音　Momochihama, Nokonoshima Island

2019.05.03 chiaki

波の音があまりに良くて、 思わず浜に座りこむ。 博多湾。 新羅使も渤海使も行き来した海。 空海も最澄も大陸へと漕ぎ出た海。 日宋貿易で中国商人が闊歩した海。 元寇が押し寄せた海。 先の終戦後は大勢が引き揚げてきた海。 目…
飛行機から大宰府政庁と大野城Japan

空から大宰府政庁　令和初日に Dazaifu

2019.05.01 chiaki

新しい時代となりました。 私たちがいつも本で読み、 講座で学ぶことが、 目の前で繰り広げられています。 今もこの場所も私たちも、 1000年、2000年の後には、 同じように過去の歴史となっていきます。 いつも触れている…
福岡タワーから望む能古島Japan

志賀島から可也山まで。博多湾を一望しながら話も想いも尽きません -Shikanoshima Iland,Kaya-mountain-

2019.04.28 chiaki

ツアーでいつも、志賀島から博多湾一帯と福岡平野の最奥の防衛線「水城」を遠望いただきますが、今日は反対側から。 百道浜の福岡タワーからの眺めです。 志賀島を拠点にした阿曇族が荒波を越えていく風景、 遣唐使船が出て行った風景…
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • >

Instagram

_kataranne
【三脚石器】 珍しい形。 こうして並 【三脚石器】 珍しい形。 こうして並ぶと幾何学文様みたいな美しさです。 秋田県の奥地、 伊勢堂岱（いせどうたい）遺跡にて。 本で見る有名な土偶が ガラスケースにぎっしりと並んでいます。 すごいのなんの。 環状列石で有名な遺跡ですが、 この時は熊出没で近づけず。 環状列石はそういう場所が似合います。 神聖なオーラ漂う不思議な遺構。 Akita, Isedotai ruins
【ありがたきピースサイン？】 中国洛陽の世界遺産、龍門石窟にて。 印相がピースサインのようで 思わず笑ってしまいます。 皆さんここでピースして 写真におさまっておられます。 居並ぶ窟には数えきれない仏さま。 表情も大きさも様々で、 とてものびのび自由に見える。 目の前のゆったり流れる川に向かい、 そうですよねー、 OKですよねー、 と叫びたい気持ちになります。 はあー。気持ち良い。 China, Luoyang, Longmen Grottoes
【市民に焦点をあてた近代史博物館】 民主主義を手にするのは かくも苦しく悲惨で遠い道のり コロナ対応の見事さは 天から降ってきたわけじゃない 大韓民国歴史博物館 Seoul, National Museum of Korean Contemporari History #検察庁法改正案に抗議します #検察庁法改正の強行採決に反対します
【石見銀山の命ある街並み】 去年の今頃。藤が綺麗な季節でした。 どの家も、どの店も、 竹筒に野の花が一輪。 ポストを囲う木枠に唐草模様の彫刻。 室外機も消火栓も自販機も看板も、 見事に景観に溶け込み 丁寧な暮らしが沁みいってきます。 あの木枠の囲いは手作りなのだとか。 先日、松本清張『新日本風土記』がテレビ放映され、この街の中村俊郎氏との交流も描かれました。義肢などの装具をつくる会社をこの地で興した方で、この町並みで皆が「暮らす」ことに心血注がれた方。 石見銀山の世界遺産登録までに関わられた 西谷正先生が同行講師という幸せな旅だったのですが、熱く語り聞かせて下さったのは、 中村氏のことや、保存に尽力する町の人びとのことでした。 遺跡や遺産とはつまり「人」なのだと感じます。 オンデマンドでも今週末の再放送でも観られるようです。町並みもたっぷり紹介されますので ぜひご覧下さい。 Shimane, Iwami Ginzan
【東三洞貝塚の貝面】 ムンクの「叫び」にも見える。 祭りの面浮立（めんぶりゅう）にも見える。 ここは釜山中心街のはずれ、 東三洞（とうさんどう）貝塚遺跡です。 韓国を代表する新石器時代遺跡で、 この貝面をみれば、ああ東三洞とわかるほど 有名でユニークな顔。 街のシンボルにもなっていて、 マンホールの蓋でも、道路の塀でも、 かわいく微笑んでいます。 玄界灘をお隣さんとして行き来したのでしょうか、 壱岐の人面土器がこれもムンクのようで、そっくり。 東三洞では北部九州の土器もたくさん出ています。 当時の人たちは、 ただ普通に近いお隣さんで、 国境がひかれたりパスポートがないと上陸できないなど、 想像もしなかったでしょうね。 Korea, Busan, Dongsandong
【韓国最大摩崖仏のお姿は】 日本の仏像を見慣れた眼には、 おそらく、ぎょっとします。 異様にも映るお顔、お姿。 全体のバランスは三頭身。 それに加えて、 高さ18mの巨大立像が掘り出した摩崖仏ときくと 世には想像をこえることばかりと感嘆しきり。 はっと思いだしました。 仏像は造形芸術であるけれど、 その前に信仰の対象です。 その時に、そこの人たちが求めた、 最高の姿かたちです。 だから違って当たり前、 それぞれの心にとっての憧れなのです。 というお話。 この摩崖仏は高麗時代の初期のもの。 高麗統一前に最後まで抵抗した後百済の地。 蒙古軍に攻め入られ元に服属するずっと前。 このころ誰がどんな思いでこの姿を求めたのか。 すでに亡き人たちに、話を聞いてみたい。 韓国では珍しく街から近い寺院です。 また行き来できる日を心待に。 韓国論山市　 灌燭寺　石造弥勒菩薩立像 Korea, Nonsan, Gwanchon Temple
【祈りの青銅器】 殷墟で見たいものは甲骨文字だけではありません。 国宝級のおびただしい青銅器にもノックアウトされます。 430㎏もある世界最大級の青銅器は、 町のシンボルとして広場にも飾られています。 何を煮炊きしたものか。 権威の象徴としたものか。 祈りの道具だったのか。 刻まれた文様や、 現代の私たちには見えていない獣からは、 神に祈り、祀り、生きていたことが伝わります。 たった3,500年前の人たちにとっての、 当たり前の世界。 到底わかるなど言えないけれど、 一生懸命想像してみることはできます。 China, Anyang, Yin Xu
【憧れの殷墟！】 これが甲骨文字！ 【憧れの殷墟！】 これが甲骨文字！ これが卜骨に刻んだ占い！ 本で見ていたのに、 映像で観ていたのに、 そんな記憶は一瞬で吹き飛ぶ。 涙が出そうな感動がある。 なんなのだろう、この力は。 そしてここは、 人々が神と生きていた時代に対面する場所。 その人たちの時代、 動物も人も神にささげられた。 征服した村の人々一網打尽に。 中国の古代国家「商」の時代。 1,000基の墓、250基の祭祀坑。 甲骨文字は優美で賢く最高の技術を 文句なしに突きつけてくれます。 今年、再訪を計画していました。 いつかまたきっと。 China, Anyang, Yin Xu
【主を守る聖獣】 墓へと向かう神道を守護していた石獣です。 翼を持っているのは、 天空から地上に舞い降りた聖獣だから。 高さ長さとも4m弱という巨大さ。 大きさもさることながら、 その力強さ、 その造形の見事さと言ったら。 厚い胸、力強い脚、 天に咆哮する口とそこから大きく伸びた舌。 今にもぎろっと睨まれそうな、 こちらへ一歩踏み出しそうな、 命が満ちているようなのです。 周りの墓域は消滅していて、 どこにでもある畑と農家の風景の中で、 ポツンと天に向かって吠えています。 簫景(しょうけい)墓神道石刻。 南京に多く残っている南朝石獣で最大のもの。 南京は歴史上で何度も都になりました。 この石獣は隋の統一の前、 南朝の宋・斉・梁・陳が興亡した時のもの。 1500年もの間、生命力おとろえることなく、 ずっとここで主を守り続けています。 China, Nanjing,
【稲作のルーツ】 中国の長江下流域。 ここが日本に伝わった稲のルーツなのか？ 最古の稲作農耕の現場なのか？ 現在の寧波に残る、 河姆渡（かぼと）遺跡と 田螺山（でんらさん）遺跡。 稲作の起源を考える憧れの遺跡。 発掘現場に覆い屋をかけた展示館では 船着き場や木の橋も 目の前に残っている。 悠久の時を越えた迫力は ただただ圧巻。 China, Ningbo,
【たたき窪め】 壁面に円形のたたき窪め。 文字通り 叩いてくぼませた文様で、 これも装飾古墳の一種です。 肉眼ではわからなくても 写真だとこんなにくっきり見えることがある。 硬い道具で刻んだ線刻とは また違う技法。 後世の落書きではないという 講師の鑑識眼にも唸ります。 なぜわかる？ 人間業とは思えません。 2019/12 Saga, Miyaki-town
【たたき窪め】 周囲に竹が茂る石室の中。 ふと視線をあげると、 ああ、外界はあんなに明るい。 装飾古墳の中でも珍しい 「たたき窪め」が刻まれています。 懐中電灯片手に 狭い石室の中、 壁面をなめるように凝視。 目が慣れると絵が見えてくる。 たまらなく楽しい。 何を思ってここに描いたんだろうね。 道具は何を使ったのかな。 まるで 親戚の誰かが残した仕事を 観ている気分になっています。 2019/12 Saga, Miyaki-town
【折上げ格天井には金箔まで】 どうしても拝見したかった弘前の「翠明荘」は、 日本の近代建築史に名をのこす明治時代の建築物。 こんな素晴らしい建築で食事を頂けるなんて本当に夢のようです。 総檜・入母屋造り、 丸桟銅板葺き、 書院造り。 金箔をちりばめた格天井（ごうてんじょう）、 三間一枚の欅の廊下、 七間半のつなぎ目の無い板を敷き詰めた廊下。 東北随一の遠州流庭園や彫刻。 夢見心地。ため息ばかり。 名工と名高い堀江佐吉一族による建築は、この近くに今も多く残っています。 時代に動じず堂々と佇み静かに息をする麗しい建物たち。 こんな街に包まれるために、 また時間ができたらゆっくりと行きたいと願う。 写真は、 食事をいただいた大広間の 折上げ格天井。 京都の二条城でもみられる 格式高い構法。 しかもなんと、 金箔まで散りばめられています。 翠明荘（旧高谷家別邸） 国登録有形文化財。築120年。 Hirosaki, Suimeiso
【鯖街道 熊川宿】 若狭湾から近江や 【鯖街道 熊川宿】 若狭湾から近江や京都へ至るいくつもの街道のまさにハブ。 琵琶湖西岸から小浜方面へ折れた山中の熊川宿にて、小浜名物・焼き鯖としめ鯖と葛の御馳走。 若狭の首長に膳臣（かしわでのおみ）の名があるのは、 若狭の御食が街道を通り都を支えたから。 熊川宿のすぐ近くの若狭町歴史文化館は役場併設の小さな一室ですが驚くような遺跡遺物があります。 十善の森古墳はじめ、 加耶や百済製品が出たり、 飛鳥の石舞台古墳を思わせる巨石古墳があったり。 琵琶湖西岸ですから継体天皇の父ゆかりの鴨稲荷山古墳も近い。こちらも渡来文化が強く煌びやかな冠や履。 若狭が大陸文化の入口で、このルートがいかに重要で、今も文化を残しているかがわかります。 熊川宿で今も鯖寿司を食せるのは本当にありがたいこと。 今の辛い時期、各地のこういう店舗が力尽きないよう、 食事の楽しさだけでなくお店の方たちを思い出して下さい。 Wakasa, “Saba Kaido” Kumagawa-juku
【卵の苞（つと）】 中山道の下諏訪宿跡で 昼食を頂きました。 卵の苞（つと）は現役。 今もこうして運ばれてくるそうです。 昔、身近だった藁は、 生活のあらゆる場面に使われていました。 今は藁が手に入らんもんで、 その為に田んぼをしとるんよ。 と、伝統工芸の職人さんに 伺ったことがあったので、 卵の苞を見てしみじみ感動。 小さな店に、 丁寧な仕事と 素朴でいて最高の材料と、 昔ながらの食の知恵が、 あふれんばかり。 深くて優しくてほっとするおだしと、 主張しすぎない古伊万里の器。 また行きたい。 必ず伺いますからね。 Shimosuwa Post Station, Tsuto
【湯の花小屋】 世界でここだけの製造方法なのだそうです。 江戸時代から300年つづく、湯の花小屋。 地面の至る所から 温泉の蒸気が白く噴き出し、 藁葺の小屋が、 縄文時代の竪穴住居のように並びます。 その中では、 静かに静かに、 ゆっくりゆっくり、 湯の花が育っています。 噴出するガス成分と地表の粘土の、 化学反応による結晶。 毎日1ミリずつ成長しています。 今日も湯の花は1ミリずつ育っているのかと、 硫黄の匂いの生命力とともに 思い出しました。 Beppu, Myoban Onsen, Yunohana-goya
【鶴見山古墳　武装石人】 この武装石人は土から出てきたとき、 仰向けに埋められた姿のその上に、 石をこれでもかとたくさん乗せられていました。 地中から決して生き返るなと言わんばかりに。 古代史最大の転換点と言われた 筑紫君磐井とヤマトの戦。 磐井は敗れ、 ヤマト政権の中央集権化がゴールを迎えます。 墓を守っていた石人たちは皆、 顔をえぐられ、手足を叩きおとされた姿で 今も残っています。 ヤマトの兵士の怖れが成したことでしょう。 6世紀の話。 人類の歴史からすると、 呼吸ひとつより短いついこの前の話です。 負けるもんか。 そんなに怖いなら共生の道をさがせばいい。 皆が共生して、皆で生き延びればいい。 たかだか権力に、負けるもんか。 Fukuoka, Tsurumiyama Tomb
【霧島神宮】 天孫降臨神話の舞台、 【霧島神宮】 天孫降臨神話の舞台、 霧島の峰々に抱かれる山の中。 厳かで凛とした空気は圧倒的。 絢爛たる朱塗りの 本殿、拝殿、勅使殿。 漆塗りの殿内、 二十四孝の絵画、 龍が巻く彫刻が見事な龍柱、 鴬張りの床。 背後には 韓国岳（からくにだけ）や 天の逆鉾（あまのさかほこ）の高千穂峰。 見えない力が満ちている気がします。 国重要文化財。 Kagoshima, Kirishima Jingu Shrine

最近の投稿

  • 折上げ格天井には金箔まで！格調高き弘前の名建築
  • 台北の牛肉麺。路地こそ文化
  • 中山道 下諏訪宿のおだし
  • 鯖街道 熊川宿
  • 唐津焼でごはん

Editor & Writer


松山ちあき/ Chiaki Matsuyama
歴史文化の旅 コーディネーター
「文化財で楽しむ九州アジア倶楽部 -jizo-」女将

＊記事中の写真は筆者撮影。または掲載許可を頂いたものです。転載はご遠慮ください。

©Copyright2020 歴史文化の旅 -かたらんね- kataranne.All Rights Reserved.